- εξαπλά
- (Μ έξαπλά)επίρρ. εξαπλάσια.
Dictionary of Greek. 2013.
Dictionary of Greek. 2013.
Hexapla — (Ἑξαπλά: Gr. for sixfold ) is the term for an edition of the Bible in six versions. Especially it applies to the edition of the Old Testament compiled by Origen of Alexandria, which placed side by side:#Hebrew #Hebrew transliterated into Greek… … Wikipedia
Hexapla — Hexaples Hexaples (du grec ancien Ἑξαπλά [hexapla], « sextuple ») est un terme désignant une Bible polyglotte réunissant six versions différentes. Il désigne en particulier l édition exégétique de l Ancien Testament réalisée par Origène … Wikipédia en Français
Hexaple — Hexaples Hexaples (du grec ancien Ἑξαπλά [hexapla], « sextuple ») est un terme désignant une Bible polyglotte réunissant six versions différentes. Il désigne en particulier l édition exégétique de l Ancien Testament réalisée par Origène … Wikipédia en Français
Hexaples — (du grec ancien Ἑξαπλά [hexapla], « sextuple ») est un terme désignant une Bible polyglotte réunissant six versions différentes. Il désigne en particulier l édition exégétique de l Ancien Testament réalisée par Origène avant 245, qui… … Wikipédia en Français
Hexaplés — Hexaples Hexaples (du grec ancien Ἑξαπλά [hexapla], « sextuple ») est un terme désignant une Bible polyglotte réunissant six versions différentes. Il désigne en particulier l édition exégétique de l Ancien Testament réalisée par Origène … Wikipédia en Français
ОРИГЕН Александрийский — ОРИГЕН (Ὠριγένης) Александрийский (ок. 185 ок. 253 н. э.), христианский мыслитель, заложивший основы спекулятивной теологии и библейской экзегезы на грекоязычном Востоке, но посмертно обвиненный в ереси. Жизнь. Согласно «Церковной… … Античная философия
εξαπλός — ή, ό (Α ἑξαπλοῡς, ή, οῡν [ όος, όη, οον]) 1. αυτός που αποτελείται από έξι όμοια μέρη 2. έξαπλάσιος αρχ. το ουδ. ως ουσ. τὰ ἑξαπλᾱ η έκδοση τής ΠΔ από τον Ωριγένη, στην οποία σε έξι κατά σειρά στήλες περιλαμβάνεται το εβραϊκό κείμενο με τις… … Dictionary of Greek
ՎԵՑՕՐԻՆԱԿՔ — (կաց.) NBH 2 0818 Chronological Sequence: Early classical Տ. ՎԵՑԻՋԵԱՆՔ. ἐξαπλά hexapla. *Որոգինէս եթող մեզ օրինակս (սուրբ գրոց), այն՝ որ կոչին վեցօրինակաց. Եւս. պտմ. ՟Զ. 16 … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)